Picaduras de medusa en la costa este de Sri Lanka: primeros auxilios que sí funcionan

Una picadura de medusa es una de esas lesiones en las que los remedios caseros son peor que inútiles: pueden hacer que la picadura sea más dolorosa. Si le pica una medusa en Arugam Bay o en cualquier punto de la costa este de Sri Lanka, esto es lo que debe hacer, en orden, y lo que no debe hacer.

Qué encontrará normalmente

La costa este de Sri Lanka recibe sobre todo el tipo de medusas que provocan una picadura dolorosa pero no peligrosa. Las más comunes son pequeñas especies translúcidas que llegan arrastradas por los vientos que soplan hacia la costa, sobre todo después de mal tiempo. Las cubomedusas o medusas caja, que sí son realmente peligrosas, son raras en Arugam Bay, pero existen en aguas de Sri Lanka más al norte.

La mayoría de las picaduras causan:

• Dolor agudo inmediato en una línea o zona donde tocó el tentáculo
• Un habón rojo y elevado que se desarrolla a lo largo de quince a treinta minutos
• Picor y escozor que pueden durar de horas a días

Las reacciones graves son poco frecuentes, pero conviene conocerlas: dificultad para respirar, dolor en el pecho, hinchazón intensa, mareos o signos de una reacción alérgica. Si aparece cualquiera de estos, acuda a nosotros de inmediato o llame al 1990.

Primeros auxilios: haga esto

1. Salga del agua con cuidado. Evite el contacto adicional con los tentáculos, que pueden picar incluso separados de la medusa.
2. No frote la picadura. Frotar dispara más de las células urticantes (nematocistos) que quedan en la piel.
3. Enjuague con agua de mar, no con agua dulce. El agua dulce puede hacer que los nematocistos restantes liberen más veneno. Use agua de mar para limpiar suavemente la zona.
4. Retire los tentáculos visibles con pinzas o el borde de una tarjeta de crédito. No use los dedos desnudos.
5. Sumerja la zona en agua caliente, tan caliente como pueda soportar sin quemarse, aproximadamente entre 42 y 45 °C, durante veinte a cuarenta minutos. El calor desnaturaliza las proteínas del veneno y es el alivio del dolor más eficaz para la mayoría de las picaduras que se dan en nuestras aguas. Una ducha caliente sirve si no puede sumergir la zona.
6. Tome paracetamol o ibuprofen para el dolor. Los antihistamínicos pueden ayudar con el picor.
7. Vigile los signos de infección durante los días siguientes: enrojecimiento que se extiende, calor, pus o fiebre.

No haga esto

• No orine sobre la picadura. Esto, famosamente, no sirve de nada y puede empeorar las cosas.
• No vierta agua dulce ni alcohol durante los primeros minutos.
• No aplique hielo directamente, al menos no como primer tratamiento: el calor funciona mejor para las especies de nuestras aguas.

Cuándo venir a vernos

• La picadura cubre una gran superficie del cuerpo
• La picadura está en la cara, el cuello o los genitales
• Tiene cualquier dificultad para respirar, dolor en el pecho o sensación de desmayo
• El dolor es inmanejable
• El habón se infecta en los días siguientes
• No está seguro de qué le picó (preferimos verlo a que lo adivine)

Podemos administrar analgésicos más fuertes, antiinflamatorios, antihistamínicos y antibióticos si son necesarios. Las reacciones sistémicas graves se tratan como emergencias: tenemos a mano lo que hace falta.

---

Este artículo es información general de salud y no sustituye el consejo médico. Ante reacciones graves, llame al 1990 o venga de inmediato.