Maladies courantes
Bouchon de cérumen à Arugam Bay : oreilles bouchées après le surf
29 juil. 2026 · 5 min de lecture
Une oreille bouchée et sourde est l’une des plaintes les plus fréquentes que nous voyons chez les surfeurs et les nageurs à Arugam Bay. En général, ce n’est rien de grave — l’eau ramollit et fait gonfler le cérumen déjà présent dans votre conduit jusqu’à l’obstruer complètement — mais c’est inconfortable, cela affecte votre équilibre dans l’eau, et cela peut entraîner une infection si ce n’est pas traité. Nous retirons le cérumen en toute sécurité à la clinique et vérifions en même temps l’absence d’infection, généralement en une seule visite.
Pourquoi cela arrive plus souvent ici
Chaque fois que vous plongez sous une vague (duck-dive) ou que vous chutez, l’eau s’engouffre dans le conduit auditif. Cette eau se retrouve piégée derrière le cérumen, le ramollit et le fait gonfler — de sorte qu’une petite quantité de cérumen qui ne vous gênait jamais chez vous vient soudain boucher tout le conduit. L’eau tropicale chaude favorise aussi les bactéries, ce qui explique qu’une oreille bouchée se transforme si souvent en otite du baigneur (une infection douloureuse de l’oreille externe) si vous la laissez traîner.
Signes qu’il s’agit simplement de cérumen ou d’une infection
- Simple cérumen : audition sourde, sensation d’oreille pleine ou bouchée, peut-être de légers craquements — mais pas de véritable douleur.
- Infection (otite du baigneur) : douleur réelle, surtout lorsque vous tirez sur le lobe de l’oreille ; démangeaisons ; écoulement ; parfois une odeur. Cela nécessite un traitement, et pas seulement un retrait du cérumen.
Dans les deux cas, venez nous voir : nous regarderons à l’intérieur avec une lumière et vous dirons exactement de quoi il s’agit.
À ne surtout pas faire
- N’enfoncez pas de cotons-tiges, de clés ou d’épingles à cheveux dans votre oreille. Ils repoussent le cérumen plus profondément, le tassent davantage, et peuvent érafler ou perforer le tympan. La plupart des oreilles gravement bouchées que nous voyons ont été aggravées de cette façon.
- N’utilisez pas de bougies auriculaires. Elles ne fonctionnent pas et peuvent vous brûler.
- Ne continuez pas à surfer avec une oreille infectée — l’eau alimente l’infection.
Comment nous le retirons
Nous utilisons des méthodes douces et sûres selon votre oreille :
- Des gouttes ramollissantes d’abord si le cérumen est très dur.
- Un lavage à l’eau tiède (irrigation) pour rincer le conduit, ou un retrait manuel prudent sous contrôle visuel direct.
- Un examen du tympan ensuite pour s’assurer qu’il est sain, et des gouttes auriculaires ou un traitement en cas d’infection.
La plupart des gens repartent en entendant clairement de nouveau, le jour même.
Quand venir sans tarder
- Douleur, écoulement ou fièvre — probablement une infection, venez rapidement.
- Perte auditive soudaine, vertiges rotatoires ou saignement — venez le jour même.
- Une oreille bouchée qui ne se dégage pas après un ou deux jours de sensation « pleine ».
Nous sommes ouverts 24 heures sur 24 sur Panama Road — venez quand cela vous convient.
Cet article fournit des informations générales sur la santé et ne remplace pas un avis médical. Si votre oreille est douloureuse, présente un écoulement, ou si votre audition a chuté soudainement, venez nous voir.
Articles connexes
Maladies courantes
La déshydratation sous les tropiques : sels de réhydratation orale et quand vous avez besoin d'une perfusion IV
Chaleur, surf et troubles digestifs déshydratent vite les voyageurs au Sri Lanka. Apprenez à bien vous réhydrater, et quand les sels oraux ne suffisent plus.
7 min de lecture
Maladies courantes
La fièvre sous les tropiques : quand est-ce grave et quand ça ne l'est pas
Une fièvre au Sri Lanka peut être un rhume, la dengue, une infection urinaire ou quelque chose de plus rare. Voici comment savoir quand patienter chez soi et quand consulter.
6 min de lecture
Maladies courantes
Intoxication alimentaire et diarrhée du voyageur au Sri Lanka
La diarrhée du voyageur touche la plupart des visiteurs à un moment donné. Voici comment la traiter, quand s'inquiéter et comment l'éviter sans se priver de la cuisine.
7 min de lecture