அரூகம் பேயில் Sandfly மற்றும் No-See-Um கடிகள்: அவை ஏன் இவ்வளவு அரிக்கின்றன, எப்படி நிறுத்துவது

வாரத்திற்கு ஒரு முறை அல்லது இரண்டு முறை, யாராவது கணுக்கால் சுற்றி சிறிய சிவப்பு கொப்புளங்கள் கொத்தாக அரித்துக்கொண்டு வந்து “என்னை என்ன கடித்தது?” என்று கேட்கிறார்கள், பதில் கொசு அல்ல என்று தெரியும்போது ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். வெளிச்சம் தங்கமாக மாறும் நேரத்தில் கடற்கரையில் மாலை நடை அல்லது வெளியே அமர்ந்து ஒரு பீர் குடித்த பிறகு கடிகள் தோன்றியிருந்தால், குற்றவாளி எப்போதுமே ஏறக்குறைய sandfly தான் — சிலர் இதை no-see-um, biting midge, அல்லது “beach fly” என்றும் அழைக்கிறார்கள். அரூகம் பேயில் இவை உண்மையான தொல்லையாக இருக்கின்றன, அதற்குரிய பெயரை சம்பாதிக்கின்றன.

உண்மையில் உங்களை என்ன கடிக்கிறது

இங்குள்ள sandflies என்பவை மிகச் சிறிய கடிக்கும் midges, ஒன்று அல்லது இரண்டு மில்லிமீட்டர் அளவே — பெரும்பாலான நிலையான கொசு வலைகள் வழியாக செல்லும் அளவுக்கு சிறியவை, அவை உங்கள் மீது வந்திறங்கும்போது கூட கவனிக்காமல் விட்டுவிடுவது எளிது. நீங்கள் கேட்கக்கூடிய அல்லது உணரக்கூடிய கொசுக்களைப் போலல்லாமல், sandflies அமைதியாக, பொதுவாக அதிக எண்ணிக்கையில் கடிக்கின்றன, அதனால்தான் நீங்கள் ஒன்று அல்லது இரண்டுக்குப் பதிலாக ஒரு கொத்து கடிகளுடன் முடிவடைகிறீர்கள்.

அவை விடியற்காலையிலும் மாலை நேரத்திலும், குறிப்பாக அமைதியான, ஈரப்பதமான ஆரம்ப மாலை நேரத்தில் அதிகம் செயல்படுகின்றன — சுற்றுலாப் பயணிகள் கடற்கரையில் ஓய்வெடுக்கும், கடற்கரை உணவகத்தில் இருக்கும், அல்லது சூரியன் மறையும் நேரத்தில் surfing செய்துவிட்டு நடந்து வரும் அதே நேரம் இது. குறைந்த காற்று உள்ள அமைதியான, ஈரப்பதமான மாலைகள் sandfly-க்கு ஏற்ற சூழல். அவை ஈரமான மணல், அழுகும் தாவரங்கள், மற்றும் அரூகம் மற்றும் ஆற்று முகத்துவாரங்களைச் சுற்றியுள்ள ஈரமான விளிம்புகளில் இனப்பெருக்கம் செய்கின்றன, எனவே அரூகம் அருகிலுள்ள பகுதிகளும் கடல்பாசி அடித்துச் செல்லப்பட்ட எந்த கடற்கரையும் திறந்த, காற்றோட்டமான மணல் பகுதிகளை விட அதிகமான sandflies கொண்டிருக்கும்.

கடிகள் ஏன் இவ்வளவு அரிக்கின்றன

Sandfly உமிழ்நீரில் உள்ள சேர்மங்கள் பெரும்பாலான மக்களில் வழக்கமான கொசு கடிக்கு விட வலுவான ஒவ்வாமை மற்றும் அழற்சி எதிர்வினையைத் தூண்டுகின்றன. கடி பெரும்பாலும் அரிதாகவே உணரப்படுகிறது, ஆனால் அதைத் தொடர்ந்து வரும் எதிர்வினை வியத்தகு அளவில் இருக்கலாம்: சில மணி நேரங்களில் ஒரு சிறிய கடினமான, கடுமையாக அரிக்கும் புடிப்பு தோன்றுகிறது, சில நேரங்களில் ஒரு சிறிய கொப்புளத்துடன் அல்லது அதைச் சுற்றி சிவப்பு வளையத்துடன். கடிகள் அடிக்கடி கொத்தாக இருக்கும் — கணுக்கால், கீழ் கால்கள், அல்லது இடுப்பைச் சுற்றி ஒரு வரிசையாக அல்லது கொத்தாக, ஆடை தளர்வாக இருந்த அல்லது தோல் வெளிப்பட்ட இடத்தில்.

அரிப்பு கடித்த ஒன்று அல்லது இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு உச்சத்தை அடைந்து ஒரு வாரத்திற்கும் மேலாக நீடிக்கலாம், இது கொசு கடி மறைவது போல மறையும் என்று எதிர்பார்க்கும் மக்களை ஆச்சரியப்படுத்துகிறது. சொறிதல் அதை மோசமாக்குகிறது, அடுத்த பிரச்சனையின் அபாயத்தை அதிகரிக்கிறது.

உண்மையான ஆபத்து: சொறிதலால் ஏற்படும் தொற்று

Sandfly கடிகள் தாமாகவே பெரும்பான்மையான பயணிகளுக்கு ஆபத்தானவை அல்ல. கடியை விட நாங்கள் அடிக்கடி காணும் பிரச்சனை என்னவென்றால், இங்குள்ள வெப்பம் மற்றும் ஈரப்பதத்தில் தொற்று ஏற்படும் சொறிந்த கடி ஆகும். நகங்கள் பாக்டீரியாவைச் சுமந்து செல்கின்றன, வெப்பமண்டல தோல் வீட்டில் இருப்பது போல சுத்தமாக உலர்ந்து சொரி பிடிக்காது, மேலும் மீண்டும் மீண்டும் சொறிவது அதே சிறிய காயத்தை மீண்டும் திறக்கிறது.

கடி எரிச்சலுக்கு பதிலாக தொற்று ஏற்பட்டதற்கான அறிகுறிகள்:

• புடிப்பிலிருந்து வெளிப்புறமாக பரவும் அதிகரிக்கும் சிவப்பு நிறம், அதே சிறிய அளவில் நிற்பதற்குப் பதிலாக
• சில நாட்களுக்குப் பிறகு மேம்படுவதற்குப் பதிலாக மோசமடையும் வெப்பம், வீக்கம், அல்லது வலி
• சொறிந்த கடியிலிருந்து தெளிவான திரவத்திற்குப் பதிலாக சீழ் அல்லது மேகமூட்டமான திரவம்
• தோல் மாற்றங்களுடன் காய்ச்சல், அல்லது பொதுவாக உடல்நிலை சரியில்லாமல் உணர்வது

இவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றைக் கவனித்தால், வாருங்கள். ஆண்டிபயாடிக்குகளின் குறுகிய படிப்பு அல்லது ஒரு ஆண்டிசெப்டிக் கிரீம் இதை விரைவாகக் குணப்படுத்தும், ஆனால் அது பரவுவதற்கு முன் ஆரம்பத்தில் சிகிச்சை அளிப்பது மிகவும் எளிதானது.

ஒரு சாதாரண கடிக்கு சிகிச்சை

• கடிகளை கவனித்தவுடன் அந்த பகுதியை சோப்பு மற்றும் தண்ணீரால் கழுவவும், குறிப்பாக நீங்கள் மணலில் இருந்திருந்தால்.
• ஆண்டிஹிஸ்டமைன் கிரீம் அல்லது மாத்திரையைப் பயன்படுத்தவும். இரண்டும் உதவும், இரவில் வாய்வழி ஆண்டிஹிஸ்டமைன் அரிப்பைக் குறைத்து உண்மையில் தூங்க உதவும்.
• ஒரு குளிர் ஒத்தடம் ஒரு முறைக்கு பத்து நிமிடங்கள் வீக்கத்தைக் குறைத்து அரிப்பை சற்று குறைக்கும்.
• கலமைன் லோஷன் அல்லது மென்மையான ஹைட்ரோகார்டிசோன் கிரீம் அரிப்பு கடுமையாக இருந்தால் தனிப்பட்ட புடிப்புகளில் நன்றாக வேலை செய்கிறது.
• நகங்களை குட்டையாக வைத்திருங்கள், மோசமான கொத்துக்களை இரவில் ஒரு இலேசான கட்டுத்துணியால் மூடுவதை பரிசீலிக்கவும், முதன்மையாக நீங்கள் தூங்கும்போது தன்னிச்சையான சொறிதலை நிறுத்த.
• சொறிவதைத் தவிர்க்கவும், சொல்வதை விட செய்வது கடினம் என்பது வெளிப்படை — ஆனால் இதுதான் சில நாட்களில் மறையும் கடிக்கும் ஆண்டிபயாடிக் தேவைப்படும் தோல் தொற்றாக மாறும் கடிக்கும் இடையிலான உண்மையான வேறுபாடு.

சாதாரண sandfly கடிகளுக்கு பெரும்பாலான மக்களுக்கு யாரையும் பார்க்க வேண்டிய அவசியமில்லை. அரிப்பு தாங்க முடியாததாக இருந்தால், நீங்கள் டஜன் கணக்கான கடிகளால் மூடப்பட்டு வழக்கத்தை விட அதிகமாக எதிர்வினையாற்றினால், அல்லது மேலே உள்ள தொற்று அறிகுறிகளைக் கண்டால் வாருங்கள்.

தடுப்பு

Sandflies கொசுக்களை விட வெளியே வைத்திருப்பது உண்மையிலேயே கடினம், பெரும்பாலும் அவை கொசுவை நிறுத்தும் இடைவெளிகள் வழியாக செல்லும் அளவுக்கு சிறியவை என்பதால். உண்மையான வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தும் சில விஷயங்கள்:

• DEET அல்லது பிக்காரிடின் திரவம், சூரிய அஸ்தமன நடை அல்லது மாலை கடற்கரை நேரத்திற்கு முன் கணுக்கால், கீழ் கால்கள், மற்றும் வெளிப்பட்ட எந்த தோலுக்கும் பூசவும். நிலையான கொசு விரட்டிகள் sandflies மீதும் வேலை செய்கின்றன.
• மாலையில் மூடி வைக்கவும். சூரிய அஸ்தமன நடைக்கு நீளமான, தளர்வான கால்சட்டைகள் மற்றும் மூடிய காலணிகள், பெரும்பாலான மக்கள் கடிக்கப்படும் சப்பாத்துகள் மற்றும் வெறும் கணுக்கால்களை விட சிறந்தவை.
• மாலையில் நேரடியாக மணலில் அமர்வதைத் தவிர்க்கவும், குறிப்பாக ஈரமான இடங்கள், கடல்பாசி, அல்லது அரூகு விளிம்பு அருகில். உயர்த்தப்பட்ட நாற்காலி அல்லது பாய் உதவும்.
• மென்மையான வலைப்பின்னல் நீங்கள் திறந்தவெளியில் தூங்கினால் நிலையான கொசு வலைக்கு விட மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும், ஏனெனில் sandflies அகலமான வலை வழியாக செல்ல முடியும்.
• அறையில் ஒரு மின்விசிறியை இயக்குவது உதவுகிறது — கொசுக்களைப் போலவே, sandflies பலவீனமான பறப்பவை, நகரும் காற்றில் நன்றாக செயல்படுவதில்லை.

Surfer-களுக்கான குறிப்பு

Dawn patrol மற்றும் மாலை session இரண்டும் sandflies மிகவும் செயலில் இருக்கும் அதே நேரத்தில் உங்களை கடற்கரையில் வைக்கின்றன, wetsuit boots அல்லது wetsuit கீழ் வெறுமையான கணுக்கால்கள் ஒரு பிடித்த இலக்கு. நீங்கள் வலுவான எதிர்வினைகளுக்கு ஆளாகக்கூடியவராக இருந்தால், இரவு உணவுக்கு முன் மட்டுமல்லாமல் நடந்து செல்வதற்கு முன் கணுக்கால் மற்றும் பாதங்களுக்கு திரவத்தைப் பூசவும், மாலையில் ஈரமான wetsuit-இல் அமர்ந்திருப்பதற்குப் பதிலாக அதன் பிறகு சரியாகக் கழுவி உலர்த்தவும்.

தொடர்புடைய வாசிப்பு

• இலங்கையில் கொசு கடி தடுப்பு: ஒரு நடைமுறை வழிகாட்டி
• இலங்கையில் ஒவ்வாமை எதிர்வினைகள்: சிகிச்சை தேவைப்படும் எதிர்வினையை அடையாளம் காணுதல்
• அரூகம் பேயில் பூஞ்சை தோல் தொற்றுகள்: தடுப்பு மற்றும் சிகிச்சை

---

இந்தக் கட்டுரை பொது சுகாதாரத் தகவலே தவிர மருத்துவ ஆலோசனைக்கு மாற்றாக இல்லை. ஒரு கடி தொற்று போல் தெரிந்தால் அல்லது அரிப்பு தாங்க முடியாததாக இருந்தால், எங்களிடம் வாருங்கள் அல்லது அவசர போக்குவரத்திற்கு 1990-ஐ அழைக்கவும்.