பகிரப்பட்ட விருந்தினர் இல்லங்களில் சிரங்கு: ஏன் இவ்வளவு அரிப்பு, எப்படி சிகிச்சை செய்வது

ஒவ்வொரு அலை பருவத்திலும் நாங்கள் இதைப் பார்க்கிறோம்: ஒரே விருந்தினர் இல்லத்தில், சில நேரங்களில் ஒரே டார்ம் அறையில் இருந்து இரண்டு அல்லது மூன்று பேர், சில நாட்களுக்குள் ஒருவர் பின் ஒருவராக, குறிப்பாக இரவில் மிகவும் தொல்லை தரும் நிலையான அரிப்புடன் வருகிறார்கள். பெரும்பாலானோர் இது ஒரு ஒவ்வாமை, புதிய சவர்க்காரம், அல்லது படுக்கை பூச்சிகள் என நினைக்கின்றனர். ஆனால் கைகளையும் மணிக்கட்டுகளையும் நெருக்கமாகப் பார்க்கும்போது, பெரும்பாலும் இது சிரங்கு என்று தெரிகிறது — தோலில் வாழும் ஒரு சிறிய உண்ணி, அறை, படுக்கை, அல்லது துண்டுகளைக் கூட பகிர்ந்துகொள்பவர்களிடையே எளிதாகப் பரவுகிறது.

இது அழுக்கான விருந்தினர் இல்லம் அல்லது உங்கள் சுகாதாரக் குறைபாட்டின் அறிகுறி அல்ல. சிரங்கு நீண்ட நேரம் தோலுக்குத் தோல் தொடர்பு மற்றும் பகிரப்பட்ட துணி மூலம் பரவுகிறது, மேலும் உலகின் எந்த இடத்திலும் உள்ள ஹாஸ்டல்கள், டார்ம்கள் மற்றும் மலிவு விருந்தினர் இல்லங்கள் வழியாக வேகமாக நகர்கிறது.

சிரங்கு உண்மையில் என்ன

சிரங்கு ஒரு நுண்ணிய உண்ணியால் ஏற்படுகிறது, Sarcoptes scabiei, இது தோலின் மேல் அடுக்கில் வாழவும் முட்டையிடவும் துளையிடுகிறது. உண்ணியை நீங்கள் நேரடியாகப் பார்க்க முடியாது, ஆனால் அது விட்டுச்செல்லும் தடத்தை பெரும்பாலும் காணலாம்: சில மில்லிமீட்டர் நீளமுள்ள மெல்லிய, நூல் போன்ற சாம்பல் அல்லது தோல் நிற கோடுகள், சில நேரங்களில் ஒரு முனையில் ஒரு சிறிய கொப்புளத்துடன். இந்த துளைகள் விரல்களுக்கு இடையில், மணிக்கட்டுகளில், இடுப்பைச் சுற்றி, அக்குள்களின் கீழ், மற்றும் — எதிர்பாராத பல பயணிகளுக்கு — இனப்பெருக்க உறுப்புகளைச் சுற்றி அதிகம் தோன்றும்.

அரிப்பு நேரடியாக உண்ணி நகர்வதால் ஏற்படுவதில்லை. இது உண்ணிகள், அவற்றின் முட்டைகள், மற்றும் தோலுக்கு அடியில் உள்ள அவற்றின் கழிவுகளுக்கு எதிரான ஒரு ஒவ்வாமை எதிர்வினை. அதனால்தான் நீங்கள் முதன்முறையாக பாதிக்கப்படும்போது, நீங்கள் தொடர்ந்து தொற்றக்கூடியவராக இருந்தாலும், அரிப்பு தொடங்க இரண்டு முதல் ஆறு வாரங்கள் ஆகலாம். பின்னர் மீண்டும் தொற்றுக்குள்ளானால், உங்கள் நோய் எதிர்ப்பு சக்தி ஏற்கனவே அதை அடையாளம் கண்டதால், எதிர்வினை ஒரு நாள் அல்லது இரண்டு நாட்களில் தொடங்கும்.

இரவில் அரிப்பு ஏன் அதிகமாகிறது

இது மிகவும் நம்பகமான குறிப்புகளில் ஒன்று. தோல் சூடாக இருக்கும்போது சிரங்கு உண்ணிகள் அதிக சுறுசுறுப்பாக இருக்கும், எனவே படுக்கையில், போர்வைகளுக்கு அடியில், அல்லது சூடான குளியலுக்குப் பிறகு அரிப்பு பொதுவாக அதிகரிக்கும் — தொடர்ச்சியான நாட்களுக்கு தூக்கத்தைக் குலைக்கும் அளவுக்கு தீவிரமாக இருக்கலாம். பகலில் உங்கள் அரிப்பு லேசாக இருந்து, விரிப்புகளுக்கு அடியில் சென்றவுடன் தாங்க முடியாததாக மாறினால், இந்த ஒரு அமைப்பே பொதுவான தோல் ஒவ்வாமையை விட சிரங்கை வலுவாகச் சுட்டிக்காட்டுகிறது.

விருந்தினர் இல்லங்களில் இது எப்படி பரவுகிறது

ஒருவரிடமிருந்து மற்றவருக்குப் பரவ சிரங்குக்கு நீடித்த தோல் தொடர்பு தேவை — ஒரு விரைவான கைகுலுக்கல் போதாது. உண்மையில் இது எதனால் பரவுகிறது:

• படுக்கையைப் பகிர்வது அல்லது நெருக்கமாக தூங்குவது, இது பல மலிவு டார்ம்கள் மற்றும் இரட்டை அறைகளின் சரியான அமைப்பு
• துண்டுகள், விரிப்புகள், அல்லது ஆடைகளைப் பகிர்வது தொற்று உள்ள ஒருவருடன், அவர்களே அதை அறியும் முன்பே
• பல நாட்களுக்கு நெருக்கமான, சாதாரண தொடர்பு — ஒரு பயண துணை, அறையைப் பகிரும் ஒரு துணைவர், அல்லது ஒன்றாக தங்கும் ஒரு குழு

உண்ணிகள் ஒரு மனித உடலுக்கு வெளியே இரண்டு நாட்கள் வரை உயிர்வாழ முடியும், அதனால்தான் நீங்கள் அறையைப் பகிர்ந்த நபரைப் போலவே படுக்கை விரிப்புகளும் சமீபத்தில் அணிந்த ஆடைகளும் முக்கியமானவை.

படுக்கை பூச்சிகள் மற்றும் வெப்ப சொறியிலிருந்து இதை வேறுபடுத்துவது

மூன்றுமே விருந்தினர் இல்லத்தில் அரிக்கும் தோலாக தோன்றும், ஆனால் அமைப்பு வேறுபடும்:

• படுக்கை பூச்சிகள் ஒரு வரிசையில் அல்லது சிறிய கூட்டமாக கடிக்கும், பெரும்பாலும் தூங்கும்போது வெளிப்படும் தோலில், ஒரு வாரத்திற்குள் தானாகவே சரியாகிவிடும்.
• முள் வெப்பம் (Prickly heat) சிறிய, சீரான, இளஞ்சிவப்பு கொப்புளங்களாக வியர்வை சிக்கும் இடங்களில் — முதுகின் கீழ்ப்பகுதி, மார்பு, தோல் மடிப்புகள் — குவிந்திருக்கும், நீங்கள் குளிர்ந்து உலர்ந்தவுடன் அமைதியாகும்.
• சிரங்கு விரல் இடைவெளிகள், மணிக்கட்டுகள், இடுப்பு, மற்றும் இனப்பெருக்க உறுப்புகளைச் சுற்றி விரும்பப்படும், நெருக்கமாகப் பார்த்தால் தெரியும் நூல் போன்ற துளைகளுடன் வரும், இரவில் மோசமாகும், மேலும் ஒரே அறையிலிருந்து ஒன்றுக்கும் மேற்பட்டவர்களுக்கு சில நாட்கள் அல்லது வாரங்களுக்குள் தோன்றும்.

உங்களுக்கு உறுதியில்லை என்றால், ஒரே அறையிலிருந்து பலர், இரவில் அதிகமாகும் அரிப்பு என்ற அந்த அமைப்பே யூகிப்பதை விட எங்களிடம் வருவதற்கான வலுவான காரணம்.

சிகிச்சை

சிரங்கு ஆண்டிஹிஸ்டமின்கள் அல்லது ஹைட்ரோகார்டிசோன் மட்டும் கொண்டு குணமாகாது — உண்ணிகள் இன்னும் இருக்கும்போது அவை அரிப்பை மட்டுமே நிர்வகிக்கும். உண்மையான சிகிச்சை ஒரு தோல் மேல்பூச்சு கிரீம், பொதுவாக permethrin 5%, கழுத்திலிருந்து கீழ் முழு உடலிலும் (நகங்களுக்கு அடியில், விரல்கள் மற்றும் கால்விரல்களுக்கு இடையில், இனப்பெருக்க உறுப்புகள் உட்பட) தடவி, எட்டு முதல் பன்னிரண்டு மணி நேரம் விட்டு, பின்னர் கழுவப்பட வேண்டும். முதல் சிகிச்சைக்குப் பிறகு முட்டைகளிலிருந்து பொரித்த உண்ணிகளைப் பிடிக்க ஒரு வாரம் கழித்து இரண்டாவது முறை பூச வேண்டியது அடிக்கடி தேவைப்படும். பெரிய தொற்றுகளுக்கு அல்லது கிரீமுக்கு தோல் மிகவும் எரிச்சலூட்டும் நிலையில் இருந்தால், சில நேரங்களில் நாங்கள் அதற்குப் பதிலாக வாய்வழி ivermectin பயன்படுத்துகிறோம்.

சிகிச்சையை உண்மையில் பலனளிக்கச் செய்யும் சில நடைமுறை குறிப்புகள்:

• படுக்கை அல்லது அறையைப் பகிரும் அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் சிகிச்சை பெற வேண்டும், இன்னும் ஒருவருக்கு மட்டுமே அரிப்பு இருந்தாலும் — இல்லையெனில் நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் மீண்டும் தொற்று ஏற்படுத்திக்கொள்வீர்கள்.
• உண்ணிகள் இறந்தபின்னும், சிகிச்சைக்குப் பிறகு அரிப்பு பெரும்பாலும் ஒன்று முதல் இரண்டு வாரங்கள் தொடரும், ஏனெனில் ஒவ்வாமை எதிர்வினை அமைதியாக அடைய நேரம் எடுக்கும். இது இயல்பானது, சிகிச்சை தோல்வியடைந்தது என்று அர்த்தமல்ல.
• சிகிச்சையைத் தொடங்கும் நாளன்று படுக்கை விரிப்புகள், துண்டுகள், சமீபத்தில் அணிந்த ஆடைகளை சூடான சுழற்சியில் (குறைந்தது 50°C) துவைக்கவும், துவைக்க முடியாத பொருட்களை (ஸ்லீப்பிங் பேக் போன்றவை) சில நாட்களுக்கு பிளாஸ்டிக் பையில் மூடிவைக்கவும்.
• Cetirizine அல்லது loratadine சிகிச்சை வேலை செய்யும் போது அரிப்பின் கடுமையைக் குறைக்க உதவும்.

எங்களைப் பார்க்க எப்போது வர வேண்டும்

இரவில் மோசமாகும் நிலையான அரிப்பு இருந்தால், குறிப்பாக கைகள் அல்லது மணிக்கட்டுகளில் தெரியும் துளைகளுடன், அல்லது உங்கள் அறையில் ஒன்றுக்கும் மேற்பட்டவர்கள் பாதிக்கப்பட்டிருந்தால், உள்ளே வாருங்கள். நாங்கள் நோயறிதலை உறுதிப்படுத்தி, சரியான கிரீம் அல்லது மாத்திரைகளை பரிந்துரைத்து, உங்கள் முழு குழுவும் ஒன்றாக சிகிச்சை பெறும் வகையில் நேரத்தைப் பற்றி விவாதிப்போம், இல்லையெனில் நீங்கள் அதை ஒருவருக்கொருவர் தொடர்ந்து பரிமாறிக்கொள்வீர்கள். பயண காப்பீட்டில் உரிமை கோர விரும்பினால் நாங்கள் விரிவான ஆங்கில ரசீதுகளை வழங்குகிறோம்.

பயணத்தில் இருக்கும்போது தடுப்பு

உங்களுக்கு முன் யார் படுக்கையில் தூங்கினார்கள் என்பதை நீங்கள் எப்போதும் கட்டுப்படுத்த முடியாது, ஆனால் சில பழக்கங்கள் உங்கள் ஆபத்தைக் குறைக்கும்:

• நெருக்கமான பயண துணைகளுடன் கூட, துண்டுகள், விரிப்புகள், அல்லது துவைக்காத ஆடைகளைப் பகிர்வதைத் தவிர்க்கவும்
• ஒரு டார்ம் தோழர் விளக்கமுடியாத அரிப்பு, குறிப்பாக இரவில், பற்றிக் குறிப்பிட்டால், அதை “வெறும் வெப்பம்” என்று தள்ளிவிடாதீர்கள் — கவனம் செலுத்தி நீங்களும் பரிசோதனை செய்துகொள்ள யோசிக்கவும்
• உங்கள் விருந்தினர் இல்ல மெத்தை அல்லது படுக்கை விரிப்பு துவைக்காதது போல் தெரிந்தாலோ அல்லது வாசனை வந்தாலோ, குடியேறும் முன் மாற்றிக் கேளுங்கள்

இது மலிவு விருந்தினர் இல்லங்களைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று அர்த்தமல்ல — சிரங்கு ஐந்து நட்சத்திர ஹோட்டல்களிலும் தோன்றும். இது நடந்தால், ஒவ்வொருவரும் அமைதியாக சொறிந்துகொண்டு அது போய்விடும் என்று நம்புவதை விட, உடனடியாகவும் ஒன்றாகவும் சிகிச்சை பெறுவதைப் பற்றியது.

---

இந்தக் கட்டுரை பொதுவான சுகாதாரத் தகவல் மட்டுமே, மருத்துவ ஆலோசனைக்கு மாற்றாக அல்ல. உங்களுக்கு நிலையான, மோசமடையும் அரிப்பு இருந்தால், பகல் அல்லது இரவு எந்நேரமும் எங்களிடம் நேரடியாக வாருங்கள், அல்லது அவசர போக்குவரத்துக்கு 1990 ஐ அழைக்கவும்.