Malaria en Sri Lanka: ¿Necesitan los viajeros profilaxis?

Esta es una de las preguntas más frecuentes que recibimos de los viajeros incluso antes de llegar: “¿Necesito pastillas contra la malaria para Sri Lanka?” Es una pregunta razonable: Sri Lanka es una isla tropical con muchos mosquitos, y la malaria sigue siendo una preocupación seria en muchas partes de Asia y África. La respuesta corta para casi todos los que leen esto en Arugam Bay: no. Aquí está el porqué, y dónde están las excepciones.

El estatus de Sri Lanka libre de malaria

Sri Lanka fue certificada libre de malaria por la Organización Mundial de la Salud en septiembre de 2016, tras eliminar la transmisión local de la enfermedad. Esa certificación se ha mantenido. El último caso de transmisión local se registró en 2012, y el puñado de casos vistos desde entonces han sido todos “importados”: viajeros o trabajadores migrantes que contrajeron la malaria en otro lugar y fueron diagnosticados tras llegar aquí. No hay transmisión local en curso en ningún lugar del país, incluidos Arugam Bay y el resto de la costa este.

Este es un logro genuinamente poco común para un país tropical, y es el resultado de una campaña de salud pública de décadas que incluyó control de mosquitos, vigilancia de casos y tratamiento gratuito. Es una de las razones por las que podemos decir, con confianza, que la malaria no es un riesgo que deba planificar para un viaje solo a Sri Lanka.

¿Necesita pastillas antimaláricas para Arugam Bay?

Si su viaje es solo a Sri Lanka, no. Las directrices estándar de medicina del viajero —incluidas las de la OMS y la mayoría de los organismos nacionales de salud del viajero— no recomiendan la profilaxis antimalárica para viajes limitados a Sri Lanka. Las pastillas antimaláricas como la doxiciclina, atovacuona-proguanil (Malarone) o mefloquina conllevan efectos secundarios, y no hay beneficio en tomarlas aquí porque esencialmente no hay nada que prevenir.

Esto sorprende a algunos viajeros que han investigado “malaria Sri Lanka” y encontrado indicaciones antiguas, publicaciones de blog desactualizadas o consejos genéricos para el sur de Asia que no reflejan la eliminación de 2016. Si su clínica de viajes en casa le dio una receta de malaria basada en una lista genérica de “Sur de Asia” en lugar de una específica para Sri Lanka, vale la pena confirmarlo con ellos, o con nosotros cuando llegue.

Cuándo sí tiene sentido la profilaxis

La excepción tiene que ver enteramente con su itinerario, no con Sri Lanka. Si su viaje incluye paradas en un país con riesgo de malaria antes o después de Sri Lanka —partes de India, Indonesia, el África subsahariana y otras regiones todavía tienen transmisión activa—, es posible que necesite profilaxis para esos tramos del viaje. Esa es una decisión para una consulta de medicina del viajero que analice todo su itinerario, no solo la parte de Sri Lanka.

Algunas otras situaciones que vale la pena consultar con un médico antes de viajar:

• Llega desde, o hace una escala larga en, un país donde la malaria es endémica
• Tiene el sistema inmunitario comprometido y quiere precaución extra independientemente de las estadísticas
• Está haciendo voluntariado o trabajando en un lugar con viajes transfronterizos incorporados al viaje

Si nada de esto se aplica y pasará su viaje en Sri Lanka, la profilaxis no es necesaria.

Si ya ha viajado por un país con riesgo de malaria

Este es el único escenario en el que la malaria sigue apareciendo en nuestra clínica, no porque alguien la haya contraído aquí, sino porque la contrajo antes de llegar y los síntomas aparecieron después. La malaria tiene un período de incubación que a menudo es de siete a treinta días, pero puede ser más largo, especialmente con ciertas especies o si se tomó una profilaxis parcial en otro lugar. Eso significa que alguien puede sentirse completamente bien al salir de un país de riesgo, seguir viaje a Sri Lanka, y solo desarrollar síntomas una vez aquí.

Si ha estado en una zona de riesgo de malaria en las semanas antes o durante su viaje y desarrolla fiebre, escalofríos, sudores, dolor de cabeza o dolores corporales —especialmente fiebre que viene en ciclos—, cuéntenos su historial de viaje completo cuando venga. Le haremos la prueba. Una prueba rápida de malaria y un frotis de sangre son rápidos de realizar, y es algo sencillo de confirmar o descartar una vez que sabemos dónde ha estado realmente.

Síntomas que hay que conocer de todos modos

Los síntomas de la malaria se superponen mucho con el dengue y otras fiebres tropicales: fiebre alta, escalofríos y sudores, dolor de cabeza, dolores musculares, náuseas y fatiga. El cuadro clínico por sí solo no puede distinguir de forma fiable entre ellas; el historial de viaje y una prueba de sangre sí lo hacen. Por eso siempre preguntamos “¿dónde ha estado en el último mes?” cuando alguien viene con fiebre sin explicación. No es charla trivial. Cambia qué pruebas hacemos primero.

Las picaduras de mosquito siguen importando, solo que no por la malaria

Nada de esto significa que pueda ignorar los mosquitos en Arugam Bay. El dengue es realmente común aquí y lo transmite un mosquito diferente (Aedes, que pica durante el día) al mosquito Anopheles que transmite la malaria (que pica de noche). Los hábitos de prevención son los mismos en ambos casos: repelente, cubrirse al amanecer y al atardecer, un ventilador o aire acondicionado por la noche, espirales antimosquitos en su habitación, así que siga haciendo todo eso. Se está protegiendo del dengue y el chikungunya, que sí son riesgos reales aquí, aunque la malaria no lo sea.

Cuándo venir a vernos

Venga si desarrolla fiebre durante o después de su viaje, particularmente si viene acompañada de escalofríos, sudores o un patrón cíclico, o si ha pasado tiempo recientemente en un país con riesgo de malaria. Podemos hacer pruebas rápidas tanto de dengue como de malaria en el sitio y darle una respuesta el mismo día. Si no está seguro de si su itinerario cuenta como “riesgo de malaria”, traiga sus fechas de viaje y le ayudaremos a averiguarlo.

Lecturas relacionadas

• Dengue en Sri Lanka: lo que todo viajero debe saber
• Prevención de picaduras de mosquito en Sri Lanka: una guía práctica
• Vacunas a considerar antes de viajar a Sri Lanka

---

Este artículo es información general de salud y no sustituye el consejo médico. Si tiene fiebre en Sri Lanka, especialmente tras viajar por otro país, venga a vernos o llame al 1990 para transporte de emergencia.