冲浪肩与下背痛:我们在阿鲁甘湾常见的过度使用损伤

如果您在阿鲁甘湾已经连续冲浪一两周,现在早上醒来会感到一侧肩膀隐隐作痛,或者下背僵硬紧绷、要花一个小时才能放松开来,那您并非严重意义上的受伤——而是过度使用。这是我们从point break和Baby Point接诊到的最常见情况之一:不是骨折或礁石割伤,而是身体每天做数千次在家中不习惯的重复动作所导致的普通过度使用疼痛。

为什么冲浪会给肩膀和背部带来这种伤害

划水是主要原因。这是一种反复的、近乎举过头顶的动作,会用到肩部的小型稳定肌群(肩袖,rotator cuff),而这些肌肉并非为连续数小时的工作而设计。一次长时间的训练,或一趟数天的冲浪旅行,轻易就能累积成千上万次划水。再加上拱背式的划水姿势——挺胸、下背伸展以保持头部露出水面——您就在一天又一天地以同样方式反复给同一组下背肌肉和关节施加负荷。

起乘(pop-up)又增加了第二重压力:从冲浪板上撑起时,下背要快速用力伸展,肩膀要承受扭转负荷。每次训练做几十次,天天如此,细小的过度使用损伤累积的速度就会超过身体一夜之间能修复的速度。

有两个因素在阿鲁甘湾尤其会让情况恶化。首先,许多旅行者在数月未曾冲浪后一到达就直接投入每天两到三次的训练——典型的”冲浪旅行过度”模式。其次,像主浪点这类地方需要长距离划水出海,每次训练的总划水时间比在家乡的沙滩浪点要长得多。

通常会有什么感觉

典型的过度使用疼痛有一定规律:

• 肩部前方或上方、或下背部的隐隐钝痛,在训练过程中逐渐加重,或在第二天早上出现
• 休息后会缓解的疼痛,离开水面一两天就能好转
• 僵硬感,在早晨起床时或久坐后更明显
• 一侧更明显的不适——通常是您划水时用力较多的一侧,或起乘时撑得更用力的一侧

这与急性损伤不同,急性损伤是突然发生的——某次具体的摔浪或落地姿势不当时的剧痛、突发无力,或疼痛剧烈到无法继续冲浪。急性损伤需要尽早评估。

有什么帮助

对于普通的过度使用疼痛,肩部和下背都适用同样的方法:

• 至少完全休息一到两天,不下水。 这是大多数旅行中的冲浪者会跳过的一步,却也是真正重要的一步。只要还在持续给同一组组织施加负荷,过度使用疼痛就不会好转。
• 如果有明显炎症或肿胀,在最初一两天内每天冰敷几次,每次十五到二十分钟。
• 温和活动,而非完全静养。 轻度拉伸和步行可以防止进一步僵硬。避免任何会重现疼痛的动作。
• 扑热息痛,或短期服用消炎药(如布洛芬,前提是您没有胃或肾脏方面的问题,也没有同时患登革热或其他应避免使用非甾体抗炎药的疾病),可以帮助您获得足够的舒适度以便拉伸和活动。
• 如果可以,调整划水姿势。 让胸部略低一些,更多使用上背和背阔肌(lats)而非下背,可以减轻负担。稍小、浮力更好的冲浪板也能减少完全平趴划水的时间。
• 出发划水前先热身。 几分钟的肩部环绕、脊背的猫牛式拉伸,以及轻柔的手臂摆动,在多天的旅行中会带来真正的改变。

何时需要来找我们

大多数冲浪过度使用疼痛在休息几天后会缓解。出现以下情况请前来就诊:

• 疼痛剧烈、突然,或由某次具体事件引发,而非逐渐累积
• 出现无力——手臂无法抬到与另一侧相同的高度,或背部支撑不住
• 出现麻木、刺痛,或疼痛沿手臂或腿部放射
• 休息三四天后疼痛仍未改善
• 疼痛影响睡眠
• 发现肿胀、淤青,或关节看起来与另一侧不同

我们会检查肩部或背部,评估活动范围和力量,并排除肩袖撕裂、椎间盘问题或骨折等更严重的情况。大多数情况只需要休息、消炎药,以及逐步恢复划水训练。如果我们认为您需要影像检查、物理治疗,或骨科会诊意见,我们可以安排转诊并协调后续步骤,包括为您的旅行保险提供详细的英文收据。

Related reading

• Surfer’s Ear: Why Your Ears Hurt After Months of Surfing
• Reef Cuts: How to Treat Them and Why Infection Is the Real Danger

---

本文为一般健康信息,不能替代医疗建议。如果您的肩部或背部疼痛剧烈、突然发作,或伴有麻木或无力,请随时前来就诊,无论白天还是夜晚,或拨打1990获取紧急转运服务。